【日本語版】Tencent meetingをパソコンにインストールする手順|別名 VooV Meeting

ウェブミーティング貿易実務・事務処理

こんにちは。

とあるメーカーで貿易実務に関わって20年超の神高(かんだか)です。

仕事で急に必要になった Tencent meeting(テンセントミーティング)のインストール方法がわかりません!

なるほど。

実は、ぼくも同じ経験をしました。

コロナウイルス騒動で出張できない状況の中、輸入を担当してくれている中国のフォワーダー(乙仲業者)とオンラインミーティングをすることになりました。

その時、前もって「 Tencent meeting ( VooV meeting )を使いたい 」との申し入れがあったのです。

はて、テンセント・ミーティング……。

うちは Microsoft Teams を使いたいんですけど、と申し入れました。

しかし、マイクロソフトの Teams(チームズ) でオンライン会議で開催すると、中国サイドの通信状態が不安定になるから、とのこと。

確かに、中国側も「上海」「広州」と2拠点もあるからなあ……。

できれば、Teams(チームズ)を使いたいと申し入れたけど、難しいとな。

真偽はわかりませんが、現地(上海地区と広州地区・中国)がそう言うのであれば、仕方ありません。

ただ、iPhone や Android のスマホアプリは簡単に見つかるものの、パソコンにソフトをインストールする最初のところでつまずいたので、情報共有のために残しておきます。

なお「テンセント」あるいは「 We Chat 」の知名度が絶大なので、どちらかの名称で現地の人は連絡を入れてくるかも知れません。

神高
神高

先に、iPhone、アンドロイド、それぞれスマホアプリの場所を紹介しておきます。こちらは、見つけやすい。

Tencent meeting【日本語版】をパソコンにインストールする手順|別名 VooV Meeting

パソコン版の Tencent Meeting はこちらからダウンロードできます。

「 1.2.10.510.publish_release 」といったバージョン情報の付いた実行ファイル(インストーラー)をダウンロードできたら、あとはダブルクリックでインストールが始まります。

中国語だけでなく「日本語」「 English 」なども選べるので、適当な言語を選びます。

そのあと「ライセンス契約」が出てくるので、プリントアウトするなりして一通り読みましょう。

(この記事の最後に全文、載せておきます)

VooV Meeting がアプリの名前(商品名)です

最初は戸惑いますが、間違いなく「 VooV Meeting 」がアプリ(ソフトウェア)の名称です。

同意するとハードディスクの適当な場所をインストール先に勝手に選ばれます。

海外(中国)のソフトウェアとはいえ、PC 向けの一般的なソフトと同じです。

VooV Meeting の起動から本人認証まで

Voov Meeting を起動すると、以下の二つのメニューが表示されます。

  • ミーティングに参加する
  • 登録/ログイン

WeChat(注:これも Tencent のサービスです) のアカウントがあれば、そちらからログインもできます。

とはいえ、ほとんどの日本人は WeChat のアカウントがないでしょうから、携帯電話で認証をします。

日本の国番号( +81 )を選び、090、080 などの最初のゼロを省いてインプットした上で「コード取得」ボタンを押してください。

すぐに SMS(ショートメッセージ)で6桁のコードがスマートフォンに届きますから、その数字をインプットすれば認証は完了です。

認証が終われば、自分から「ミーティング」を開くこともできますし、相手先(中国国内など)からミーティングを設定してもらうことも可能です。

特定の人だけを参加可能とするための「コード(数字)」が必要となります。

外部からの招待を受けるのであれば会議の主催者から電子メールや slack などで受け取りましょう。

コードと名前を入力すれば、WebEx や Teams、流行りの Zoom などとよく似たビデオ会議システムが使えます。

シンプルだけど、高性能。

40歳代、50歳代の人が「中国製のソフト」なんて古い頭で始めると、おそらく驚くことになります。

会社で使うときは、システム管理者と十分に相談しましょう

ここまでの内容をまとめます。

会社のパソコンにインストールして使うときは、システム管理者と十分に相談しましょう。

ウェブブラウザで使うのではなく、パソコン上にインストールするのですから当然です。

また、Zoom のように携帯電話番号による認証が必須なので、会社支給の携帯電話を使うかどうかなど、社内で細かいルールも確認が必要でしょう。

とはいえ、中国向けの仕事をしている人は、もはや電話番号による個人認証から逃れることはできませんけどね。

あらゆる形で、情報収集されている前提で仕事に活用する時代に入っています。

※ Tencent(テンセント)は Zoom(ズーム) と同様、中国の企業ですから、あらゆるサービスに携帯電話番号認証がしっかり組み込まれています。

神高
神高

厳密には Zoom はシリコンバレー発。WebEx のエンジニアだった中国人 Mr. Eric S.Yuan 氏が創業者ですけども……。

VooV Meeting サービス契約(全文)|2020年3月10日付

VooV Meetingサービス契約
最終更新日:[2020年3月10日]。

本条件を注意深くお読みください
本アプリケーションおよび/または本サービスを使用することにより、お客様は、この契約の以下の条件(以下「本条件」といいます。)に同意するものとします。本条件に同意しない場合は、本アプリケーションを使用しないでください。
当社及び本条件の説明
本条件における「当社」又は「サービスプロバイダー」は、First App Holdings Limitedを意味します。
本条件は、お客様による以下の本アプリケーションおよび本サービスの使用に適用されます。
• VooV Meeting(この名称は、サービスプロバイダーは随時更新される可能性があります。)、当社が運営するアプリケーション(そのウェブバージョンまたはサービスプロバイダーは随時提供するその他の形式を含みます。)および当該アプリケーション(以下「本アプリケーション」といいます。)に関連するソフトウェア、
• 当該アプリケーションに関連して当社が提供するサービス(以下「本サービス」といいます。)。
本条件は、本アプリケーションまたは本サービスのユーザーであるお客様に適用されます。ただし、お客様が特定し、お客様に関連する法域が、下表記載のものである場合を除きます。お客様に関連する法域が下表のカテゴリーに属している場合は、以下の対応するリンクから、お客様に適用される条件をご参照ください。
法域 適用されるVooV Meetingサービス契約
中華人民共和国(専ら表現上の便宜的目的で、香港、マカオ及び台湾を除きます。) VooV Meetingサービス契約(PRCユーザー) <https://meeting.tencent.com/declare.html>
欧州経済領域(EEA)及び英国 VooV Meetingサービス契約(欧州経済領域(EEA)及び英国ユーザー)
シンガポール VooV Meetingサービス契約(シンガポールユーザー)
本サービスのうち特定のサービスは、所定の料金を支払うユーザーのみが使用できます。本サービスの有料「プロフェッショナル版」に適用される条件については、本契約に参照の便宜のため添付された「VooV Meeting・プロフェッショナルエディションサービスに関する補足条件」をご参照ください。
お客様は、法人またはその他の組織の権限ユーザーとして、特定の本サービスにアクセスすることができる場合があります。お客様は、権限を与えられた場合または当該法人またはその他の組織が利用可能な本サービスにアクセスすることができる場合、当該本サービスへのお客様のアクセスには、本サービスに関する本サービスと本サービスが適用される法人またはその他の組織との間の別個の契約(以下「サブスクリプション契約」といいます。)が適用され得ることを確認し、それに同意するものとします。本条件とサブスクリプション契約との間に矛盾がある場合、法人またはその他の組織の権限ユーザーとしてのお客様による本サービスの利用に関しては、サブスクリプション契約の条件が優先し、かかる条件に従うものとします。
特定の法域に固有の条件
お客様による本アプリケーション又は本サービスへのアクセス又はその使用に関連する法域に別個の補足条件が存在する場合、お客様は以下の関連する「追加条件-特定の法域向け」の項に概説される、各法域内のユーザーに適用される補足条件にも同意し、お客様による本アプリケーションまたは本サービスへのアクセスまたはその使用に係る法域に関連する「追加条件-特定の法域向け」の条件と、その他の本条件との間に矛盾が生じた場合、関連する法域の「追加条件-特定の法域向け」が優先し、かかる条件に従うものとします。本アプリケーションまたは本サービスの内容または実施が違法である、承認されないまたはペナルティーを受ける法域から本アプリケーションまたは本サービスにアクセスすることは、固く禁じられています。お客様は、本条件に同意しない場合、本アプリケーションまたは本サービスにアクセスしまたはそれらを使用してはいけません。
米国所在のユーザーのための仲裁に関する通知:これらの条件は、仲裁条項および当社に対してクラスアクション訴訟を提起する権利の放棄を含みます。お客様および本サービスは、当該仲裁条項に記載されている特定の種類の紛争を除き、お客様と本サービス間の紛争が、拘束力のある仲裁によって解決されることに同意し、また、お客様および本サービスは、クラスアクション訴訟またはクラスワイド仲裁に参加するいかなる権利も放棄します。
1. お客様は、本条件を承諾し、本アプリケーションまたは本サービスを使用するためには、一定の年齢に達していなければなりません。
1.1 本アプリケーションおよび/または本サービスにアクセスし、それらを使用するためのアカウント(以下「本アカウント」といいます。)を作成する必要があります。
1.2 アカウントを作成するには、少なくとも13歳(以下「最低年齢」といいます。)に達している必要があります。お客様は、お客様が最低年齢に満たない場合、本アプリケーションまたは本サービスを使用してはいけません。お客様が最低年齢以上であっても、お客様の法域で契約を締結するための最低法定年齢に満たない場合、お客様は、お客様の保護者または法定後見人と本条件を確認し、その方々がお客様に代わって本条件を読んでそれらに同意することを確認しなければいけません。本条件をお読みのお客様が、本アプリケーションおよび本サービスのユーザーの保護者または法定後見人であり、本条件に関する質問がある場合は、DPO@voovmeeting.comにお問い合わせください。
1.3 お客様は、アカウントを作成すること、または本アプリケーションもしくは本サービスを使用することにより、お客様がお客様の法域において本条件に同意するための最低法定年齢以上であることおよびお客様の保護者または法定後見人がお客様に代わって本条件を読み、それらに同意したことを表明し、当社は、お客様が本アプリケーションおよび本サービスを使用することを許可するにあたり、当該表明に依拠していることを理解し、同意するものとします。
2. 本サービス
2.1 本条件に基づく本サービスには、VooV Meetingサービス、および本アプリケーションを介して当社が随時提供するその他のサービスが含まれます。
• 「VooV Meetingサービス」とは、本アプリケーションを介した音声・映像・画面共有機能・会議管理等を利用した連携を目的として、主催者が会議を予定・開始し、参加者の参加を可能とするサービスをいいます。
2.2 会議の主催者は、VooV Meetingサービスを通じて設定された会議を記録することができる場合があります。会議参加者であれば、ホストによって記録機能が有効にされた時点で通知が届きます。会議の記録に同意しない場合は、会議から離脱するという選択肢があります。お客様は、お客様が記録することに同意したすべての会議の記録を保存する権利を本サービスが有することを認め、それに同意します。
2.3 当社は、VooV Meetingサービスを利用して設定される会議の参加者数の上限を、いつでも、当社の裁量のみにより、設定し、変更する権利を有します。
3. お客様のアカウント
3.1 アカウントの作成 アカウントおよびユーザーID(以下「ユーザーID」といいます。)を作成する場合、またはアカウントを登録するためにWeChat ID(以下「WeChat ID」といいます。)を使用する場合、お客様は、(i)要求される真実の、正確な、最新のかつ完全な情報(以下「アカウント情報」といいます。)を提供すること、および(ii)常に真実の、正確な、最新のかつ完全な情報を保持するために、WeChat ID、ユーザーIDおよびお客様のアカウント情報(該当する場合)を速やかに保守および更新することに同意するものとします。提供されたアカウント情報が真実でない、不正確な、誤解を招く、または時代遅れであるものの場合、当社は、お客様のアカウントへのアクセスまたはアカウントの使用を停止または終了する権利を有します。
3.2 ゲストアカウントに制限がかかる場合があります。 ご登録いただいたアカウントがゲストアカウントの場合、フルアカウントで利用できる機能に比べ、特定の機能やサービスが制限される場合があります。お客様は、ゲストアカウントを作成するために、当社が要求する真正なの情報(お客様の携帯電話番号など)を提供することに同意するものとします。
3.3 お客様は、お客様のアカウントおよびユーザーIDについて単独で責任を負います。
a. お客様は、お客様のアカウントおよびユーザーIDの作成者として、お客様のアカウントおよびユーザーIDについて単独で責任を負います。お客様は、当社が独自の裁量で判断する、攻撃的または猥褻なユーザーIDを作成してはいけません。アカウントが本条件の一部にでも違反した場合、当社は、通知の有無にかかわらず、直ちに、一時的に、もしくは永久的に、当該アカウントを禁止し、または当該アカウントに関連するユーザーIDを変更することができます。
b. お客様は、お客様のアカウントおよびパスワードの秘密保持および安全性を常に維持する責任を負うことに留意し、パスワードが紛失、盗難、不正な第三者に開示された場合、またはその他の方法で侵害された可能性がある場合、当社にその旨を通知することに同意するものとします。適用される法律で許容される最大限の範囲において、お客様はアカウントを使用する者とみなされ、アカウントによってなされた行為はお客様の行為とみなされます。お客様は、お客様のアカウントの下で発生するすべての活動および取引について、実際に誰がアカウントを使用したとしても、単独で責任を負うものとし、当社は、お客様のパスワードが盗まれたり、第三者に開示されたり、取引に使用された場合などを含め、お客様のアカウントの誤用または使用について一切責任を負わないものとします。お客様は、お客様のアカウントの悪用、またはお客様が知っている本アプリケーションまたは本サービスに関連するその他のセキュリティ違反について、直ちに当社に通知することに同意するものとします。お客様は、お客様のアカウントの悪用およびお客様のアカウントへの不正アクセスのすべてのリスクを受け入れ、お客様のアカウントまたはお客様のユーザーIDのいかなる悪用(お客様がパスワードを開示した第三者による不正または不正使用を含みますがこれに限定されません。)からも、当社および当社の関連会社に一切の損害を与えないことに同意するものとします。
3.4 お客様のアカウントは、一時停止または終了される可能性があります。
a. 通知の有無及び内容にかかわらず、当社は、理由の如何を問わず、当社の単独の裁量により、いつでも本アプリケーションを中止し、お客様のアカウントを終了もしくは一時停止し、または本サービスを、本条件に従って、削除、修正、翻案もしくは更新する権利を留保します。
b. お客様のアカウントが違法または不当な活動(ハッキングし、ハッキングされるなど)に関与している疑いがある場合、お客様は当社が指定する関係者に協力し(質問に真摯に答えるなど)、問題を解決するものとします。お客様は、当社が、お客様のアカウントがハッキングされたか否か、またはその他の不正行為もしくは違法行為が存在するか否かを判断する際の根拠としてモニタリングデータを使用する場合があることに同意するものとします。ただし、お客様が、当社が容認できる十分な証拠を提供することにより、当該モニタリングデータを覆すことができる場合はこの限りではありません。さらに、お客様は、お客様のアカウントが不正または違法な行為に関与していると当社が判断した場合、当社がお客様のアカウントへのアクセスを停止または終了し、善後策を講じる権利を有することを承認し、これに同意する。また、お客様は、当社が、お客様のアカウントを用いた不正または違法な疑いのある行為に関する証拠をお客様に提供する義務を負わないことを認め、これに同意するものとします。
3.5 アカウントの再取得 アカウント情報の消失またはパスワードの失念により、本アプリケーションへのアクセスが拒否された場合に、お客様がアカウントの再取得をを要求する場合、お客様は、本サービス公式に公開するアカウント再取得プロセスに従って、特定の情報および確認文書を提供し、当該情報および文書がすべて法令を遵守したものであり、真実かつ有効であることを保証しなければいけません。お客様が提供する真実でないまたは法令を遵守したものでない文書が、本サービスのセキュリティ審査をパスしない場合、お客様は、アカウントを再取得することはできず、当該再取得の失敗から生じるすべてのリスクおよび損失に対して単独で責任を負うものとします。
3.6 第三者のプラットフォームを介して作成されたアカウントについて、当社は一切の義務を負いません。 お客様は、お客様のアカウントおよびユーザーIDが本アプリケーションを通じて直接登録および作成されない場合(例えば、WeChatアカウントを使用して登録する場合)、当該アカウントおよびユーザーIDは、当社ではなく該当する第三者に帰属することを確認し、それに同意するものとする。当社は、第三者に登録された当該アカウントまたはユーザーIDを再取得し、その他当該アカウントまたはユーザーIDに関連するサービスを提供する義務を負いません。当該第三者アカウントおよびユーザーIDに関するすべての事項は、お客様および該当する第三者によって解決されるものとします。ただし、お客様が、お客様のアカウントおよびユーザーIDが盗難され、その他通常の方法で使用されない場合には、当社にその旨を連絡しなければいけません。
3.7 第三者プラットフォームへのリンク 本アプリケーションまたは本サービスは、第三者が運営する他のウェブサイトまたは他のプラットフォームへのリンクまたは参照情報を提供することがあります。これらの第三者のプラットフォームは、本条件ではなく、本条件と内容が異なる可能性がある他の条件やポリシーによって管理されます。本アプリケーションまたは本サービスにリンクされているかどうかに関わらず、第三者のプラットフォームを閲覧する際は、お客様ご自身の責任で行っていただき、その点についてお客様がすべての責任を負うものとします。当社は、第三者のプラットフォームまたは当該プラットフォーム内のコンテンツに関して、いかなる表明または保証も行わず、また、これらを承認するものではない。これらのプラットフォームを使用する前に、閲覧した各第三者のプラットフォームの使用条件を確認することを推奨します。
4. お客様の義務
4.1 お客様はメッセージや告知を受領することがあります。 お客様は、本アプリケーションおよび本サービスには、サービスに関する告知および事務手続上のメッセージが含まれることがあり、お客様が、これらの非マーケティング目的の告知およびメッセージの受信をオプトアウトする権利を有さないことを確認し、それらに同意するものとします。
4.2 お客様は、ご自身のデバイスに対して責任を負います。
a. お客様は、本アプリケーションおよび本サービスを使用するために、お客様自身の携帯電話端末、タブレットデバイス、コンピュータ、ネットワーク機器および/またはネットワークリソースを提供し、インターネットまたはセルラーネットワークにアクセスした結果生じるすべての料金を支払わなければいけません。お客様は、当社が、ハードウェア、ソフトウェアまたはインターネットアクセス、品質、適合性または利用不能性の問題について責任を負わないことに同意するものとします。当社は、インターネットへの接続環境を提供するものではなく、お客様は、電話料金およびインターネット接続料金に関連するすべての料金、ならびにサーバーへの接続性を維持するために必要なすべての機器、サービス、修理、修正に責任を負います。
b. お客様が所有していないデバイスに本アプリケーションをダウンロードする場合は、所有者の許可が必要となります。デバイスを所有しているか否かに関わらず、お客様は本条件を遵守する責任を負います。
4.3 お客様は、本アプリケーションおよび本サービスを利用するにあたり、以下の制限事項を遵守する必要があります。
お客様は、
a. 本アプリケーションまたは本サービスを違法な目的で使用しないものとし、
b. 本アプリケーションおよび本アプリケーションに組み込まれた要素またはソフトウェアについて、修正、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、コピーまたは頒布してはならず、
c. 本サービスの提供に影響を及ぼす可能性のある通常の使用方法から逸脱する行為(サーバーを損傷させる行為、サーバーに対する攻撃、オーバーロードを含みますが、これらに制限されません。)を行ってはならず、
d. 当社が承認していない第三者のソフトウェアを使用し、またはその支援を得て、本アプリケーションおよび/または本サービスを使用しないものとし、
e. 本アプリケーションに異常な方法(当社により開発、承認または認可されていない第三者のソフトウェアまたはシステムによるものを含みますが、これらに制限されません)でログインしないものとし、サービス設備を悪意をもって破壊し、通常のサービス指示を阻害するために、プラグインまたはロボットプログラムを使用しないものとし、
f. 本アプリケーションおよび/または本サービスを提供するサーバー、ルーター、スイッチ類、およびその他のデバイスに対して、方法を問わず、攻撃しまたは攻撃を試みてはならず、
g. 本アプリケーションまたは本サービスの技術的欠陥またはバグを、自己または他者の利益を目的として、方法を問わず、使用せず、また、その他の不正行為を行ってはならないものとし、
h. 当社の書面による承諾なしに、エミュレーションサーバ、プライベートサーバ等、同一または類似のサービスを作成または提供するために、本サービスの本知的財産権(以下で定義されます。)を使用しないものとし、
i. 通常の方法による本アプリケーションおよび本サービスの使用を妨げるような行為を行ってはならず、
j. 本アプリケーションまたは本サービスを使用して、「メール爆弾」(すなわち、多数のユーザーに複製された単一のメッセージを送信すること、または、悪意をもって大規模または複数のファイルまたはメッセージを1人のユーザーに送信すること)、嫌がらせ、スパム、名誉毀損、侮辱、脅迫に該当する情報、低俗、猥褻な情報、ポルノ、詐欺的な情報またはその他の違法な情報を送信することはできないものとし、
k. 本サービスの書面による許可なしに、「大量のメッセージ送信」(すなわち、ビジネスまたはその他の商業目的によるメッセージ送信)を行うために本サービスを使用してはならず、
l. 本アプリケーションおよび本サービスに関する相談または質問は、当社が指定するカスタマーサービスおよびその他の通信窓口を通して行うものとし、
m. 本アプリケーションまたは本サービスから、またはそれらを通じて、情報もしくはデータを監視、抽出、複製もしくは収集するために、本アプリケーションまたは本サービスについて、傍受し、「マイニング」し、データを取得し、複製し、またはその他傍受するロボット、スパイダー、クローラー、オフライン・リーダー、またはその他の自動で実行される装置、プロセス、ソフトウェアもしくはクエリーを使用し、または自動化されていないプロセスに従事してはならず、
n. 本アプリケーションもしくは本サービス、またはそれらの当社のシステムもしくは他のユーザーのシステムに、悪意のあるもしくは技術的に有害な、ウイルス、トロイの木馬、悪意のあるコード、ワーム、論理爆弾、その他資料をアップロードまたは導入してはならず、
o. 本アプリケーションおよび本サービスを使用して利益を得てはならず、
p. 合法の、認可されたインターネット接続環境を通じて本アプリケーションおよび本サービスにアクセスするものとする。
4.4 お客様はアカウントの不正使用、またはアカウントセキュリティの問題を知った場合は、ただちに当社にその旨を通知しなければいけません。
4.5 お客様は、当社の技術的措置を潜脱してはいけません。
a. 当社は、本アプリケーションおよび本サービスの不正使用を防止し、本条件に違反することを防止するために、本アプリケーションおよび本サービスにおいて技術的措置を講じることがあります。お客様は、いかなる方法においても、かかる技術的予防措置の回避を企図しないことを承認し、これに同意するものとします。
b. お客様は、お客様のデバイスが本アプリケーションおよび本サービスのインストールおよび使用に関する要件を満たしていることを確認しなければいけません。本アプリケーションのインストールにより、お客様のデバイスで実行される他のソフトウェアまたはプログラムが使用不能になる場合があります。お客様が本アプリケーションまたは当社のインストール指示に従ったアップデートをインストールしなかった場合、本アプリケーションおよび本サービスの全部または一部が機能しない場合があります。
4.6 合理的な使用 当社は、ユーザーに本アプリケーションおよび/または本サービスを合理的に使用することを求めます。ユーザーによる本アプリケーションおよび/または本サービスの使用が合理的かつ通常の基準を逸脱する場合、本サービスは、当該ユーザーの本アプリケーションおよび本サービスの使用状況を監視することができます。業界の一般的な基準に基づき、本サービスは(本サービスの合理的かつ一方的な裁量で)違反、異常、または不合理な使用を特定した場合、本サービスは、当該ユーザーに対して、対応する措置(本アプリケーションおよび/または本サービスの一部または全部の制限、一時停止または終了を含みますがこれらに限定されません。)を講じる権利を有するものとします。
4.7 緊急通報機能の不存在 本アプリケーションも本サービスも、従来の携帯電話もしくは固定電話に代替すること、または緊急通報を行うことを目的としていません。お客様ご自身にて緊急通報のための代替措置を講じるようお願いいたします。
5. 本アプリケーションおよび本サービスを使用する限定的権利
5.1 本アプリケーションおよび本サービスを使用する方法
a. お客様が本条件を遵守することを条件として、当社は、お客様に対し、以下の権利およびライセンスを制限付き、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能の権利およびライセンスを許諾します。
i. 本アプリケーションのコピーをお客様のデバイスにダウンロードし、本アプリケーションおよび/または本サービスをお客様の個人的な目的でのみ(または、サブスクリプション契約を通じてお客様の属する組織の権限ユーザーとして本アプリケーションおよび/または本サービスを使用することが許可されている場合は、当該組織の目的で)使用すること
ii. 当社がお客様に提供する「パッチ」および誤りの訂正を組み込んだ本アプリケーションの更新版を受領し使用すること
iii. 許可されたお客様による本アプリケーションの使用に関連して当社が提供する本サービスを使用すること
b. 本契約に基づいてお客様に付与された権利は、取り消すことができます。 本サービスおよび/またはアプリケーションの使用は、本契約において特に許可された場合を除き、当社からの書面による事前の許可なしには、厳重に禁止されており、かかる無断使用があった場合には、当社の裁量により、本契約において当社がお客様に付与した権利は終了します。当該無断使用は、適用のある法律(著作権法および商標法ならびに適用される通信規制および制定法を含みますがこれに制限されません。)にも違反する可能性があります。本条件に明示的に記載されない限り、本条件のいかなる規定も、禁反言、黙示またはその他によるかを問わず、本知的財産権に関するライセンスまたは権利を付与するものと解釈されないものとします。このライセンスは、理由の有無にかかわらず、いつでも取り消すことができます。
c. 本アプリケーションを他人に譲渡することはできません。 当社は、お客様個人に対して、上記に定める本アプリケーションの使用権を付与しています。金銭、その他の形態の対価を求め、またはそれらを求めず、本アプリケーションを第三者に譲渡したり、利用させたりすることはできません。本アプリケーションがインストールされているデバイスを販売または贈与する場合は、まず本アプリケーションをデバイスから削除しなければいけません。
5.2 許容される使用に関する制限
本条件で明示的に許可されている場合、または当社が事前に書面で明示的に合意している場合を除き、お客様は、以下の各号に同意するものとします。
a. 本アプリケーションの複製、修正、翻案、改変、強化、頒布、公的展示、再送信、再販売または再使用許諾を行わないこと
b. データマイニング、ロボット、または類似のデータ収集方法や抽出方法を一切使用しないこと
c. お客様による本アプリケーションまたは本サービスの使用に関連して、当社又は第三者の本知的財産権を侵害しないこと
d. 本アプリケーションまたは本サービスを、当社のシステムまたはセキュリティに損害を与え、それらを使用不能にさせ、それらに過度の負担、損傷を与え、またはそれらを損なう、または本アプリケーションおよび本サービスの他のユーザーを妨害する可能性のある方法で使用しないこと
e. 本アプリケーションおよび/または本サービス、または当社のシステムからいかなる情報やデータも収集または収穫したり、サーバへのまたはサーバからのいかなる送信も解読しようとしたりしないこと
f. 本アプリケーションおよび/または本サービスを、意図された目的以外に、いかなる違法な方法であれ、いかなる違法な目的であれ、いかなる本条件に反する方法であれ、使用しないこと、また、不正な意図もしくは悪意をもって行為しないこと。
6. 本知的財産権
6.1 本条件に別異に解すべき記載がある場合であっても、お客様は、お客様と当社との間で、本アプリケーションおよび本サービスに関するすべての本知的財産権が全世界において当社に帰属することならびに本アプリケーションおよび本サービスに関する権利が、お客様に対してライセンスされる(販売されない)ものであることを確認し、これに同意するものとします。お客様は、これらの条件に従いそれらを使用する権利以外の、本アプリケーションおよび本サービスにおける、またはそれらに対する本知的財産権を一切有しません。「本知的財産権」とは、すべての商標、サービスマーク、トレードネーム、トレードドレス、著作成果物および美術作品、著作権および著作物(権原、コンピュータコード、デザイン、キャッチフレーズ、ロゴ、場所およびそれらに関する文書を含みますが、これらに限定されません。)、音楽、歌詞、ドメイン名、アイデア、ロゴ、提案、文書、コンセプト、テーマ、場所、著作者人格権、パブリシティ権、パッケージ、人格権およびプライバシー権、実用新案、その他類似の性質を有する産業的又は無形の財産、その他の形態を問わず、適用される法令、条約および協定により承認された知的財産権、それぞれの方法により特許化可能なすべての発明、ソフトウェアおよび技術(特許、実用新案、ノウハウおよび企業秘密を含みます。)、上記に関連する全世界のすべての権利付与および登録ならびに当該権利付与および登録によらない場合になお存在するそれらに関連するその他のすべての権利、当該権利付与または登録のためのすべての申請、当該申請を行うための国際協定に基づくすべての優先権およびそれらの法的請求を管理する権利、すべての当該申請の修正、形成、分離および継続、ならびに、すべての当該付与、登録および権利の訂正、再発行、追加特許、延長および更新を意味します。
6.2 当社は、適用される法律によって許可される最大限の範囲で、お客様への通知の有無にかかわらず、またお客様に対していかなる種類の責任も負わずに、いつでも、いかなる理由でも、またはいかなる理由もなしに、本アプリケーションおよび/または本サービスの全部または一部の内容を削除、変更、移動、除去、または移転する権利を有します。当社は、お客様のアカウントに帰属するデータを含め、当社によりまたは当社に代わって運営または管理されるサーバーに存在するデータに起因する価値、金銭またはその他を提供または保証せず、これらに関する責任を負わないものとします。
6.3 本条件の別異に解するべきいかなる規定の存在にもかかわらず、お客様は、お客様のアカウントに所有権またはその他の財産権を有さないものとし、お客様のアカウントに関するすべての権利は、適用のある法律により許容される最大限の範囲において、現在および将来永久に、当社により所有され、当社の利益のために効力を生じることを確認し、これに同意するものとします。
6.4 お客様は、本アプリケーション、本サービス、またはお客様による本アプリケーションおよび本サービスの使用(お客様のアカウント情報および音声・映像品質に関連するデータを含みますが、これらに制限されません。)に関連または起因するすべてのデータを当社が所有することを確認し、これに同意するものとします。本アプリケーションおよび本サービスにおいてお客様に提示されるデータが、お客様がアクセスできるすべてのデータとなります。適用のある法律に基づき要求される場合を除き、当社はお客様と他のデータを共有する義務を負いません。適用される法律で許容される最大限において、当社は、データの保持または使用を行うか否か、当該データの保持の方法および期間、当該データの使用方法(音声・映像の品質を分析するために音声・映像の品質データを使用することを含みますが、これらに制限されません。)を決定する権利を有します。
7. ユーザーコンテンツ
7.1 お客様は、本サービスの一部としてファイルまたはコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」といいます。)をアップロードしたり共有したりすることができる場合があります。ユーザーは、すべてのユーザーコンテンツに本知的財産権を所有している、または当該本知的財産権を使用する権利を有していること、および当該ユーザーコンテンツに対して本契約で付与される権利を許諾する権利を有していることを表明し、保証するものとします。
7.2 本アプリケーションおよび本サービスを使用し、ユーザーコンテンツをアップロードすることにより、お客様は、お客様のユーザーコンテンツを、当該ユーザーコンテンツへのアクセスを許可した他のユーザー、または本契約において特に許可された他のユーザーのみに対して、表示、実演および頒布し、また、本アプリケーションおよび本サービスを運営する技術的な目的で当該ユーザーコンテンツを修正および翻案する(例えば、スマートフォンならびにコンピュータおよびその他のデバイス上でコンテンツを閲覧できるようにすること)ための限定的なライセンスを本サービスに許諾するものとします。明確化のために付言すると、当該ユーザーコンテンツにおける本サービスの権利は、本サービスは本アプリケーションおよび本サービスを運営することを可能にするためにのみ必要とされるものです。本サービスはは、本アプリケーションおよび本サービスの運用における本サービスの措置が法令違反行為と評価されないようにするために、上記ライセンスを必要とします(例えば、著作権法により、これらの権利を当社に付与しない限り、本サービスは特定のユーザーコンテンツの処理、保存、バックアップ、および配布を行うことができない可能性があります。)。ユーザーコンテンツにおけるこのライセンスは、ユーザーコンテンツを閲覧したユーザーがアーカイブを行っていない限り、本アプリケーションおよび本サービスから当該ユーザーコンテンツを削除した時点で終了するものとしますが、当該コンテンツが本サービスのバックアップコピーにおいてアーカイブされた場合はこの限りでありません。お客様は、これらの権利およびライセンスが、無償ロイヤルティ、譲渡可能、サブライセンス可能であること、また、本サービスが本アプリケーションおよび本サービスの業務に関連する契約関係を有するサービスプロバイダーおよびその他の第三者(クラウドホスティングプロバイダーなど)に当該ユーザーコンテンツを利用可能にし、これらの権利を譲渡する権利、およびその他プライバシーポリシーに明示的に規定される範囲でユーザーコンテンツへのアクセスまたはその開示を許可する権利を含むことに同意するものとします。
7.3 本サービスは、ユーザーコンテンツに対して所有権を主張しないものとします。お客様は、本サービスはユーザーコンテンツのソースではなく、ユーザーコンテンツの検証も保証もせず、いかなる意味においてもユーザーコンテンツに責任を負わないこと、お客様がユーザーコンテンツの適切なバックアップを保持する責任を単独で負うこと、お客様がユーザーコンテンツおよびユーザーコンテンツの送信に関連するすべてのリスクを負うこと、お客様がユーザーコンテンツの正確性、品質、完全性、合法性、信頼性、適切性について単独で責任を負うことを確認し、これらに同意するものとします。本アプリケーションおよび本サービスを使用することにより、お客様は、提出したユーザーコンテンツがお客様の通知の受信者に送信される場合があることに同意するものとします。
7.4 お客様は、本サービスはユーザーコンテンツを含むコンテンツを保存することができること、および、法律により義務付けられる場合、または誠意をもって、特に以下の事項に合理的に必要であると信じる場合には、ユーザーコンテンツを含むコンテンツを開示することができることを確認し、これらに同意するものとします。
• 法的手続き、適用のある法律または政府の要請に従うこと
• 本条件を実施すること
• コンテンツが第三者の権利を侵害する内容であるとの主張に応答すること
• 本サービス、そのユーザーおよび/または公衆の権利、財産、または身体の安全を保護すること
7.5 お客様のユーザーコンテンツに関して、お客様は、下記および当社が随時掲示するその他のガイドラインまたは規則を遵守することに同意するものとします。下記またはその他当社が随時掲載するガイドラインやルールを遵守しない場合は、本条件の違反となります。
a. お客様は、当社、本アプリケーションまたは当社の本サービスに関する不実の内容含むまたはこれらを誹謗するユーザーコンテンツを投稿してはいけません。
b. お客様は、他者が不快または脅迫であると認識し得るユーザーコンテンツを投稿してはいけません。
c. 人種主義的、性差別主義的、ホモホビックな、または他の形態のヘイトスピーチである、またはそのように合理的に解釈され得るユーザーコンテンツを投稿してはいけません。
d. 人種、宗教、性別、性差、性的指向、障害、年齢に基づいて、何人をも攻撃してはいけません。
e. 誹謗中傷の可能性のあるコンテンツや、著作権侵害の可能性のある投稿内容など、適用のある法令に違反する可能性のあるユーザーコンテンツはアップロードしてはいけません。
f. 虚偽であるまたは不実表示を含むユーザーコンテンツを投稿してはいけません。
g. 他人になりすましたユーザーコンテンツを投稿してはいけません。
h. 広告・営業勧誘にあたるユーザーコンテンツの掲載は行ってはいけません。
i. ユーザーコンテンツを第三者に販売してはいけません。
j. ユーザーは、本条件を遵守するものとし、ユーザーコンテンツの提出に、プライバシーポリシーが適用されることを承認するものとします。
7.6 当社は、業界の標準に従い、ユーザーコンテンツの不正な開示またはそれに対する不正なアクセスを防止するための技術的措置を講じます。本契約に定める場合を除き、当社は、ユーザーコンテンツに関してその他の義務を負いません。
8. 未承諾のアイデア
当社は、本アプリケーションおよび本サービスに関するお客様のフィードバックを尊重していますが、当社に対して、創造的なアイデア、助言または資料(以下、総称して、「未承諾のアイデア」といいます。)を提出しないようお願いいたします。この規定は、本アプリケーションおよび/または本サービスが、他人が投稿した未承諾のアイデアと類似していると認識される可能性がある場合に、誤解や紛争を回避することを目的としています。お客様が未承諾のアイデアを当社に提出した場合、お客様は、当社に対し、当該未承諾のアイデア(現在知られているかまたは今後開発されるあらゆる媒体における、すべての著作権、商標権、営業秘密、特許権、産業上の権利、ならびにそれらに関連するその他すべての本知的財産権および財産権を含みます。)の使用、複製、配布、翻案、変更、翻訳、派生物の作成、上演、展示、デジタル上演、製造、製造委託、販売、販売の申し出、および輸入のための、世界的、永久的、取消不能、再許諾可能、移転可能、譲渡可能、非独占的な、および無償ロイヤルティの権利およびライセンスを、商業的か否かであるかを問わず、あらゆる目的(未承諾のアイデアを他人に譲渡することを含みます。)のために、何らの対価もなしに、付与するものとします。必要な範囲で、お客様は、上記に明記された当社に付与された未承諾のアイデアを使用する権利が、拘束性、有効性、および法的強制力を有することを保証するために必要なまたは望ましいすべての文書を作成し、交付し、あらゆる措置を履行することに同意するものとします。適用のある法律に基づき許容される最大限の範囲において、お客様は、未承諾のアイデアにおいて有する著作者人格権またはその類似の権利を放棄するものとし、また、主張しないことに同意するものとします。また、お客様は、当社または当社のライセンシーによるお客様の未承諾のアイデアの使用が、お客様の権利のいずれか(著作者人格権、プライバシー権、パブリシティー権、財産権またはその他の権利、および所定の資料またはアイデアに対してクレジットされる権利を含みます。)を侵害するとの主張を放棄するものとします。
9. 中断
9.1 当社は、以下の場合を含め、事前の通知の有無にかかわらず、定期的にまたは不定期に、随時本アプリケーションもしくは本サービスまたはそれらの一部の利用を中断する権利を留保します。
a. 本アプリケーションおよび本サービスへのアクセスをお客様に提供するために必要なサーバー、ネットワーク、ソフトウェアまたはハードウェアの保守および修理のため
b. 不可抗力
c. 政府当局またはその他の関連当局の命令に従うため
d. 適用のある法律を遵守するため
9.2 お客様は、本アプリケーションもしくは本サービスまたはそれらの一部の中断、原因を問わず、すべての履行遅延または不履行に関し、当社が一切責任を負わないことに同意するものとします。
9.3 当社は、理由の有無にかかわらず、いつでも、当社の単独の裁量において適切と判断するときは、本アプリケーション(またはその一部)または本サービス(またはその一部)のいかなる側面についても変更および/または削除する権利を有します。
10. 停止および終了
10.1 当社は、お客様が本条件に従わない場合、本アプリケーションおよび/または本サービスを使用するお客様の権利を終了させることがあります。
お客様が本条件に違反した場合、当社は当社の選択により、アカウントの警告、一時停止または永久終了の措置を行うことができます。当社は、警告、違約金および/または懲戒処分をいつ、どのように課すかについて、単独の裁量権を有します。当社は、当社の判断にあたり、違反の重大性および違反件数を考慮しますが、いかなる判断も当社の絶対的裁量によるものとします。
当社は、お客様が本条件に違反した場合、お客様に連絡することにより、いつでも本アプリケーションおよび/または本サービスを使用するお客様の権利を終了することができます。お客様の本条件の違反が治癒できる場合、当社はお客様に合理的な機会を与えることができます。
お客様のアカウントが終了した場合、お客様はお客様のアカウントに以後アクセスすることはできません。未解決の紛争があるアカウントについては、当社がお客様に本アプリケーションまたは本サービスの再度の利用登録を許可する前に、当該紛争が解決されなければいけません。
本アプリケーションまたは本サービスを使用するお客様の権利を当社が終了させる場合、
i. お客様は、必要に応じて、本アプリケーションおよび/または本サービスの使用を含め、本条件で承認されたすべての行為を中止しなければいけません。
ii. お客様は、お客様が保有するすべてのデバイスから本アプリケーションを削除または消去し、お客様が保有する本アプリケーションのすべてのコピー(もしあれば)を直ちに破棄し、かつお客様が当該行為を行ったことを当社に明らかにしなければいけません。
iii. 適用のある法律で許容される範囲において、当社は、お客様のデバイスに遠隔的にアクセスし、当該デバイスから本アプリケーションを削除し、本アプリケーションへのアクセスのお客様への提供を中止することができます。
10.2 サブスクリプション契約の解除 お客様が企業クライアントまたはその他の組織の正規ユーザーとして本アプリケーションおよび/または本サービスを使用する場合、該当するサブスクリプション契約が終了したときは、当社は、所定の方法により、本アプリケーションおよび/または本サービスを使用するお客様の権利を終了させることができます。
10.3 当社は、本アプリケーションまたは本サービスを永久的に終了させることができます。
当社は、本サービスおよび本アプリケーションへのアクセスをすべてのユーザーについて永久的に終了させることができます。お客様は、かかる本アプリケーションおよび本サービスの永久的終了について、当社がお客様に対していかなる義務も負わないことを理解し、これに同意するものとします。
お客様は、「永続的(permanent)」またはそれに相当する表記が存在する本アプリケーションおよび本サービスならびに/または項目は、本アプリケーションおよび本サービスが永久的に終了すると当社が発表する日までの期間についてのものであると解釈されるべきことを理解し、これに同意するものとします。
10.4 終了の効果 お客様のアカウントの終了は、お客様の本アプリケーションおよび本サービスへのアクセスの終了をも含みます。
11. 輸出管理
11.1 お客様は、本条件に関連する、制裁もしくは輸出管理法に違反するいかなる活動、または、制裁もしくは輸出管理法に違反し、もしくは、制裁の対象となるリスクのあるいかなる活動にも従事しないことに同意するものとします。
12. 本条件の変更
12.1 当社は、法律やベストプラクティスの変更を反映するため、または導入する追加機能を取り扱うために、本条件を変更または更新する必要がある場合があります。当社は、本条件の変更が発生した場合、お客様に通知することができ、本条件の冒頭に最新の更新日を表示します。お客様に関連する法域の法律に従って合法的に許容される範囲内において、お客様は、かかる変更または修正に関する個別の通知を受領する権利を放棄するものとします。
12.2 変更を受け入れない場合は、本アプリケーションまたは本サービスの使用を継続しないようお願いいたします。本アプリケーションおよび本サービスの使用を継続することにより、お客様は、更新された条件に従い、本アプリケーションおよび本サービスを使用することに同意するものとします。
13. 本アプリケーションおよび/または本サービスの変更
13.1 当社は、パフォーマンスの向上、機能性の向上、オペレーティング・システムの変更の反映、またはセキュリティ問題への対処のために、随時、本アプリケーションおよび/または本サービスを更新または移行することがあります。また、当社は、お客様に、これらの理由により、本アプリケーションの更新または新しいアプリケーションへの移行に対する同意をお願いする場合があり、かかる場合、お客様は更新又は移行に同意するものとします。
13.2 更新をインストールしないことを選択した場合、または自動更新からオプトアウトする場合もしくは上記新しいアプリケーションへの移行を行わないことを選択した場合、お客様は、本アプリケーションおよび本サービスを継続して使用することができない可能性があることを確認し、これに同意するものとします。
14. アプリケーションのサポートおよび問題についての当社への通知方法
14.1 サポート 本アプリケーションまたは本サービスについて詳しく知りたい場合、または本アプリケーションまたは本サービスの使用に問題がある場合は、「別紙」に記載されている当社のサポート方策を確認してください。
14.2 当社への連絡(クレームを含みます。) 本アプリケーションまたは本サービスに不具合または不正確な記述があると思われる場合、またはその他の理由で、当社に連絡を希望される場合は、別紙に記載されている当社カスタマーサービスチームにご連絡ください。
14.3 お客様との連絡方法 当社がお客様に連絡を取らなければならない場合は、お客様が当社に提供した連絡先情報を使用します。
15. お客様のプライバシー
15.1 データ保護関連法に基づき、当社は、当社がどのような企業であるか、当社がお客様の個人データをどのように処理するか、および当該処理の目的、ならびに、個人データに関するお客様の権利および当該権利をどのように行使するかについての一定の情報をお客様に提供することを要求されます。これらの情報は、プライバシーポリシーに記載されており、お客様にとって当該情報を確認することが重要となります。
15.2 インターネット送信の秘匿性および安全性は完全には保証されず、当社の商業的に合理的な努力にもかかわらず、お客様が本アプリケーションまたは本サービスを使用して送信するメッセージまたは情報は、特定の送信が暗号化されるという特別な通知があったとしても、他者によって読み取られ、または傍受される可能性があることにご留意ください。
16. 監視および回避対策
お客様は、本アプリケーションおよび/または本サービスの使用には、回避手段または不正かつ悪意のあるプログラムを検出するために設計されたソフトウェア機能を伴うことがあることを理解し、これに同意するものとします。この文脈において、当社は、ハードウェアキャパシティ、当社の本アプリケーションまたは本サービスに関連する修正、既知の無許可または悪意の第三者プログラムの署名、プロフィールまたは名前、本アプリケーションまたは本サービスの制御、不当な利益またはハッキングの回避を可能にする、または容易にするファイルまたはプロセスに関連する情報にアクセスし、収集し、監視し、および/または遠隔的に保存することができる。不正または悪意のあるプログラムが検出された場合、本アプリケーションはまた、ユーザーのアカウントおよびユーザーIDならびに不正もしくは悪意のあるプログラムまたはその使用に関する情報を当社に伝達することがあります。
17. 広告業
17.1 適用のある法律によって許容される最大限の範囲で、お客様は、当社が自らまたは第三者を通じて、SMS、電子メールまたはその他の電子的通信などの方法により、広告またはその他の情報(商業的またはその他)をお客様に送信または表示することができることに同意するものとし、その詳細(当該広告または情報の送信または表示に際して採用される特定の手段ならびに当該広告の頻度および内容を含みますが、これらに制限されません。)は、当社が決定することに同意するものとします。
17.2 当社は関係法令に基づき広告業を行います。お客様は、アプリケーションまたは本サービスに含まれる広告の真実性および信頼性に関して慎重な判断を下すものとし、適用される法律に別段の明示的な規定がない限り、当該広告に起因するすべてのお客様の活動に対して単独で責任を負うことに同意するものとします。
18. プラットフォームの条件の適用
本アプリケーションおよび/または本サービスを使用する方法は、該当するプラットフォーム・プロバイダーの規則およびポリシー(WeChatを通じてアカウントを登録した場合は、WeChatの規則およびポリシー)によって管理される場合があります。当該規則およびポリシーによって要求される範囲で、当該規則およびポリシーと本条件との間に相違がある場合には、当該規則およびポリシーが本条件に優先して適用されます。これらのプラットフォームの詳細については、別紙をご覧ください。
19. 保証、損害、責任の制限
19.1 保証の排除 お客様は、以下の事項を明確に理解し、これらに同意するものとします。
a. 本アプリケーションおよび本サービスは、「現状有姿」および「提供可能な場合に限り提供しうる形」で提供され、明示的であるか黙示的であるかを問わず、いかなる種類の保証も付されません。適用のある法律により許容される最大限の範囲で、当社および当社の子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナー、ならびにライセンサーは、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、お客様の使用目的に対する性能および適合性の黙示の保証、本アプリケーションおよび本サービスに関する権原および非侵害の保証(これらに含まれるすべての情報、内容、資料を含みますが、それらに制限されません。)を含む、その他すべての保証を否認します。上記を制限することなく、当社は、本アプリケーションおよび本サービスが正確、完全、信頼、利用可能、最新またはエラーフリーであることを表明または保証しないものとします。
b. 適用のある法律により許容される最大限の範囲で、当社および当社の子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナーならびにライセンサーは、(I)本アプリケーションおよび本サービスがお客様の要望を満たすこと、(II)本アプリケーションおよび本サービスが中断されることのないものであり、適時に供給され、安全もしくはエラーフリーであること、または(III)本アプリケーションまたは本サービスの誤りが修正されることについて、一切保証しないものとします。
c. 適用のある法律により許容される最大限の範囲で、当社は、お客様による本アプリケーションおよび本サービスへのアクセスおよびそれらの使用に関し安全性を確保するよう努めていますが、当社は、本アプリケーション、本サービスもしくはそれらのサーバーが、ウィルスその他の有害なコンポーネントを有さないこと、安全な方法によるデータ移転を行うこと、または、適切に機能することを表明または保証することはできず、また表明または保証しません。本アプリケーションおよび/または本サービスの使用を通じてダウンロードまたはその他の方法で入手した資料は、お客様自身の判断および危険によるアクセスに基づくものであり、お客様は、当該資料のダウンロードに起因するお客様の本デバイスの損害またはデータの喪失について、単独で責任を負うものとします。
d. 本アプリケーションおよび本サービスの使用中に次の症状が発生した場合は、ただちに本アプリケーションおよび本サービスの使用を中止し、医療機関に相談してください。
めまい、視力の変化、眼もしくは筋肉のけいれん、意識の喪失、方向感覚の喪失、不随意の動作、またはけいれん
e. 商号、商標、製造者、供給者、またはその他による本アプリケーション、本サービス、プロセス、またはその他の情報への言及は、当社による、それらのエンドースメント、スポンサーシップもしくは推奨またはそれらとの提携を構成せず、またそれらを意味するものでもありません。
19.2 お客様が被った損失、損害についての当社の責任
当社は、当社が引き起こした予見可能な損失および損害について、お客様に責任を負います。 当社が本条件を遵守しなかった場合、当社は、本条件の違反または当社が合理的な注意と技能を使用しなかったことにより予見可能な結果であるお客様が被った損失または損害に対して責任を負いますが、当社は予見不可能な損失または損害に対して責任を負いません。損失または損害は、それが発生することが明白である場合、またはお客様が本条件を承諾した時点で、当社およびお客様の双方が当該損害の発生の可能性を知っていた場合、予測可能であるものとします。
当社は、当社のお客様に対する責任を何らかの形で排除または制限することが違法となる場合、当該排除または制限を行いません。 これには、当社の過失もしくは当社の従業員、代理人もしくは下請業者の過失、または詐欺もしくは詐欺的不実表示に起因する死亡または人身傷害に対する責任が含まれます。
回避可能であったお客様の損害については、当社は責任を負いません。 当社は、お客様に無償で提供されたアップデートを適用するための当社の助言に従うことにより、お客様が回避できた可能性のある損害、またはお客様がインストール指示に正しく従わなかったこともしくは当社が助言した最小限のシステム要件を適所に備えなかったことにより生じた損害について責任を負いません。
当社は、事業上の損失に対する責任を負いません。 お客様が商業目的、事業目的、再販目的で本アプリケーションまたは本サービスを使用した場合、当社はお客様に対して、利益の損失、事業の損失、事業の中断、または事業機会の損失について一切の責任を負いません。
本アプリケーションおよび本サービスの制限 本アプリケーションおよび本サービスは、一般的な情報および娯楽目的でのみ提供されます。依拠すべき助言を提供するものではありません。本アプリケーションまたは本サービスから得られた情報に基づいて行動をとる前、または行動を控える前に、専門的なまたはスペシャリストのアドバイスを受ける必要があります。当社は、本アプリケーションおよび本サービスにより提供される情報を更新するために合理的な努力を払いますが、明示的であるか黙示的であるかを問わず、当該情報が正確、完全または最新であることを表明、保証しまたは約束するものではありません。
本アプリケーションおよび本サービスがお客様に適したものであることをご確認ください。 本アプリケーションおよび本サービスは、お客様の個別の要望を満たすために開発されたものではありません。本アプリケーションおよび本サービスの機能がお客様の要望を満たしていることをご確認ください。
当社は、当社の支配の及ばない事象には責任を負いません。 当社が、当社の支配の及ばない事由によりお客様へ本アプリケーションまたは本サービスを提供することを取り消しまたは遅延しなければならない場合、当社は、遅延または取消しの影響を最小限にするための措置を講じるために商業的に合理的な努力を払いますが、お客様は、当社がかかる遅延または取消しについてお客様に対して何らの義務も負わないことを明示的に承認し、同意するものとします。
19.3 責任の制限
本条件に明示的に規定されている場合を除き、当社および当社の取締役、メンバー、関連会社、子会社、従業員もしくは代理人は、本アプリケーションもしくは本サービスの利用もしくは利用ができないことから生じる、または本アプリケーションもしくは本サービスの利用もしくは利用ができないことにいかなる意味においても関連する損害について、契約、不法行為(過失を含みますが、これに制限されません。)におけるか、またはその他におけるかを問わず、また、天変地異、伝達の失敗、窃取、破壊または当社の記録、プログラムもしくはサービスに対する不正アクセスによるか、その他によるかを問わず、以下の損害(ユーザーによる当社から取得した情報への依拠によって引き起こされ、または生じ、誤り、不作為、中断、ファイルもしくは電子メールの削除、エラー、瑕疵、ウィルス、業務または送信の遅延または債務不履行から生ずる損害を含みますが、これに制限されません。)につき責任を負わないものとします。
i. 直接損害、特別損害、間接損害、または派生的損害
ii. あらゆる種類のその他の損害(以下の損害を含みますが、これらに制限されません。)
A. 利用ができないことに伴う損失
B. 逸失利益
C. データの損失
いかなる場合においても、当社の責任の総額は、契約、保証、不法行為(能動的、受動的もしくは推定的かを問わず、過失を含みます。)、申請責任、厳格な責任におけるかまたはその他の法理におけるかにかかわらず、また、本アプリケーションおよび/または本サービスの利用または利用ができないことに起因するか、またはそれらに関連するかにかかわらず、本アプリケーションおよび/または本サービスへのアクセスまたはその使用のためにお客様が当社に支払った対価の額(もしあれば)を上限とします。
適用のある法律(「追加条件-法域特有」に規定されるものを含みます。)が上記責任の制限を許容しない、または制限する可能性のある範囲で、これらの制限はお客様に適用されない、または適用のある法律によって制約されることがあります。この場合、お客様は、当社(またはその他の免責当事者)のお客様に対する責任について、上記責任の制限が適用のある法律により許容される範囲で最大限適用されることに明示的に同意するものとします。
19.4 当社または他者が被った損害に対するお客様の責任 お客様は、お客様の行為、お客様の本条件への違反、本アプリケーションもしくは本サービスの悪用、またはお客様による第三者の権利の侵害に起因または関連するあらゆるクレーム、損害、コスト、責任および費用(合理的な弁護士費用を含みますが、これに制限されません。)から、当社、当社の独立した請負業者、サービスプロバイダーおよびコンサルタント、ならびにそれぞれの取締役、従業員、代理人、パートナー、関連会社および子会社を防御し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
20. 準拠法および紛争解決
本条件は、香港法(法の抵触に関する規則を除きます。)に準拠する。本条件またはお客様による本アプリケーションまたは本サービスの使用に起因または関連して生じた紛争、論争または請求が、協議または調停の開始後30日以内に解決されない場合、お客様または当社は、当該紛争を香港国際仲裁センター(以下「HKIAC」といいます。)による仲裁に付託するものとします。お客様または当社のいずれかが、保全命令、仮差止命令、またはその他の現状を保全し、もしくは回復不能な損害を防止するための衡平法上の救済を管轄権を有する裁判所に申請する権利を除き、お客様および当社の双方は、本条件に起因または関連して生じる紛争、論争または請求(その存在、有効性、解釈、履行、違反もしくは終了を含みますが、これに制限されません。)またはそれに起因または関連する契約外の義務に関する紛争が、仲裁通知が提出された時点で有効なHKIAC管理仲裁規則に基づき、HKIACが管理する仲裁に付託され、最終的に解決されることに同意するものとします。仲裁の所在地は、香港とします。仲裁人の数は、3名とします。お客様および当社は、各々1名の仲裁人を指名するものとし、HKIAC理事会は、仲裁廷の主宰者としての役割を果たす第3の仲裁人を指名するものとします。仲裁手続きは英語でなされるものとします。仲裁判断は最終的なものであり、お客様および当社を拘束するものとします。
21. 地域の規制
当社は、本アプリケーションまたは本サービスが特定の場所において使用可能であること、または法律により許可されていることを表明するものではありません。お客様が本アプリケーションおよび/または本サービスへのアクセスを選択する限り、お客様は、自らの意思によりこれを行うものとし、適用のある法律(適用される現地の法律を含みますが、これに限定されません。)の遵守に責任を負います。お客様は、現地の法律が適用される場合は、その範囲内で、現地の法律を遵守する責任を負う。とりわけ、お客様は、お客様が居住する国から国外への技術データの送信に関して適用されるすべての法律を遵守することに同意するものします。
22. お客様が遵守すべき追加条件
お客様は、お客様による本アプリケーションおよび本サービスの使用に関連して、本条件および本サービスのその他一切の条件を遵守することに同意するものとします。お客様は、本条件ならびにプライバシーポリシー、コミュニティコンテンツガイドライン(存在する場合)などの関連文書を定期的に確認する責任があり、随時改定または修正される当該文書の内容に習熟しなければいけません。
23. 雑則
23.1 解釈 本条件において(文脈上別異の解釈を要する場合を除きます。)、
(a)単数形の語句は、複数形を含み、複数形の語句は単数形を含むものとします。
(b)「を含んでいる」、「を含む」、「特に」、「例えば」もしくは「など」または類似の表現は、例示的なものと解釈され、当該用語の前にある語句、説明、定義、フレーズまたは用語の意味を制限しないものとします。
(c)「書面」への言及は、別段の記載がない限り、電子メールを含みます。
(d)「者」は、自然人、法人または未設立の団体(別個の法人格を有するか否かを問いません。)を含みます。
(e)別紙は、本条件の一部を形成し、本条件の本文に規定された場合と何ら変わらない有効性を有し、本条件への言及がなされる場合、当該本条件には、別紙が含まれます。
23.2 当社は、本契約期間を他者に譲渡することができます。 当社は、吸収合併、売却、再編成、資産売却、支配権の変更または類似の取引に関してなされる場合を含め、本条件に基づく当社の権利および義務を他の組織に移転することができます。
23.3 お客様の権利を他人に譲渡するには、当社の同意が必要です。 お客様は、当社が書面による事前承諾を与えた場合に限り、本条件に基づくお客様の権利または義務を他人に譲渡することができます。
23.4 第三者の権利の不存在 お客様および当社以外の者は、本契約に基づく条件に依拠し、またはそれを強制する権利を有しません。
23.5 裁判所が本条件の一部を違法と認定した場合でも、残りの部分は有効に存続します。 本条件の各規定は別々に運用されます。いずれかの裁判所または関連当局が、それらのいずれかが違法であると決定した場合、残りの条項、項または規定は有効に存続します。本条件のいずれかの規定がそのように無効または執行不能であると判明したものの、規定の一部が削除されたとすれば有効または執行可能となる場合、当該規定は、有効とするために必要となる当該削除がなされたうえで適用されるものとします。
23.6 本条件の強制が遅滞しても、当社は本条件を後から強制することができます。 当社による本条件の強制が遅滞したとしても、当社は、後から本条件を強制することができます。当社が、お客様が本条件に基づいて行うべきことを行うよう直ちに要求しない場合や、または、お客様の本条件の違反に関してお客様に対して措置を講じることを遅滞した場合でも、それは、お客様がそれらの行為を行う必要がないことを意味するものではなく、後日当社がお客様に対して措置を講じることを妨げるものでもありません。
23.7 参考のためだけの見出し 見出しは、参照のためだけのものであり、本条件のいずれかの条項の範囲、意味または意図に関して法的効果を有するものではありません。
23.8 優先する言語 当社は、本条件を他の言語に翻訳する場合があります。「追加条件-法域特有」のセクションに別段の定めがない限り、本条件は、本条件の英語版によってすべての側面において管理されるものとし、他の言語版(もしあれば)と矛盾する場合には当該英語版が優先するものとします。
24. 追加条件- 法域特有
(省略)[訳注:本条については、本条件の英語版をご参照ください。]
別  紙
1. アプリケーションとサービスの支援、および問題について当社に伝える方法
• サポート 本アプリケーションや本サービスについて詳しく知りたい場合や、使用上の問題がある場合は、当社のサポートページをご覧いただくか、info@voovmeeting.comにお問い合わせください。
• 当社への連絡(クレームを含みます。) 本アプリケーションまたは本サービスに不具合または不正確な記述があると判断した場合、または本アプリケーションまたは本サービスに関してその他の理由で当社に連絡することを希望する場合は、当社カスタマーサービスチームに以下のアドレスに宛ててメールでお問い合わせください。
メールアドレス info@voovmeeting.com
電話 中国 香港 +852 800-964-163(フリーダイアル)
2. プラットフォームの条件も適用されます。
アプリケーションを使用できる方法は、関連するプラットフォーム提供者の規則およびポリシーによっても管理される場合があります。このような規則やポリシーによって要求される範囲で、両者に相違がある場合には、これらのプラットフォームの条件が本条件に代わり適用されます。
プラットフォーム プラットフォームの条件
iOSアプリストア iOSアプリストアを介してアプリとして利用可能となる本アプリケーションまたは本サービス(以下「iOSアプリ」といいます。)のお客様による使用は、当該サービスの使用に適用されるApple, Inc.またはその関連会社もしくは子会社(以下、総称して、「Apple」といいます。)が公表するポリシー(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/で利用可能なアップルメディアサービス規約を含みます。)に従うものとします。 お客様は、以下の事項を確認または承認するものとします。 • 第三者のコンテンツがiOSアプリを通じて利用可能またはアクセス可能になった場合、当該コンテンツを提供する第三者は、当該コンテンツに単独で責任を負うものとします。 • 本サービスは、本条件に従って、お客様の可視性、ステータス、またはiOSアプリ上のランクを随時調整することができます。 • 本条件に従い、iOSアプリをお客様にライセンスしまたは利用させるのはAppleではなく、本サービストであり、本条件は、Appleではなく、本サービスとお客様との間のものです。 • iOSアプリが、iOSファミリーシェアリングまたは一括購入を通じて、購入者に関連する他のアカウントによってアクセスされ、また、使用される場合を除き、iOSアプリにおいてお客様に許諾されるライセンスは、アプリストア規約に定める利用規則において定められているとおり、お客様が所有または管理するアップルブランド製品上でiOSアプリを使用する、譲渡不能のライセンスに限られます。 • お客様および本サービスは、AppleがiOSアプリに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを確認し、これに同意するものとします。 • お客様は、お客様が確実に、本アプリケーションまたは本サービスにログインするために使用するアカウントを、当該アカウントに適用されるポリシーに従って使用するようにする単独の責任を負うものとします。 • Apple Inc.およびその関連会社は、本アプリケーションまたは本サービスを通じて提供されるコンテンツに関し、お客様に対して一切の責任または義務を負わず、お客様とAppleとの間におけるのと同様に、Appleではなくお客様が、本アプリケーションまたは本サービスおよびそれらのコンテンツを使用することについて一切の責任を負います。 • iOSアプリが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは、iOSアプリの購入代金をお客様に返金することとなっています。また、適用のある法律の許す最大限の範囲で、Appleは、iOSアプリに関していかなる保証義務も負わないものとする。また、本サービスとAppleとの間におけるのと同様に、保証への不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費については、本サービスの責任となります。 • 本サービスとAppleとの間におけるのと同様に、(A)Appleではなく、本サービスは、iOSアプリまたはその保有もしくは使用に関連する第三者のクレーム((i)製造物責任に関するクレーム、(ii)iOSアプリが適用される法律または規制に準拠していないというクレーム、および(iii)消費者保護法、プライバシー保護法または類似の法律に基づくクレームが含まれますが、これらに制限されません。)に対処する責任を負います。また、(B)第三者が、iOSアプリまたはお客様による当該iOSアプリの所有もしくは使用が、当該第三者の知的財産権を侵害するとのクレームを行う場合、Appleではなく、本サービスは、当該知的財産権侵害に関するクレームの調査、防御、和解および免責に単独で責任を負うことになります。 • 本サービスは、お客様に、Apple Inc.またはその関連会社の商標を含むいかなる知的財産権も使用する権利を許諾するものではありません。お客様による知的財産権の使用は、Apple Inc.またはその関連会社がプラットフォームの使用に関して、随時提供するアップルメディアサービス規約その他の方針に従って(該当する場合)許諾されます。 • Appleの指示に従って、本サービスは、本アプリケーションもしくは本サービス、または本条件を変更しなければならない場合があります。お客様は、当社がかかる変更を直ちにかつ通知なしに行うことを許可され、かかる変更に関してお客様または第三者に対して一切の責任を負わないことに同意するものとします。 • お客様は、AppleおよびAppleの子会社が本条件の受益者たる第三者であること、ならびにお客様が本条件を承諾した時点で、Appleは、お客様に対し、受益者たる第三者として、本条件を強制する権利を有すること(また、当該権利について承諾したとみなされること)に同意するものとします。
Google Play お客様によるGoogle Play Storeの使用には、https://www.google.com/mobile/android/market-tos.htmlにおいて閲覧可能なGoogle Play規約を含む、サービスの使用に適用されるすべてのポリシーが適用されます。 お客様は、以下の事項を確認または承認するものとします。 • お客様は、Google Play規約に明記されているお客様の国の「最低年齢」を超えています。 • 本アプリケーションまたは本サービスにコンテンツまたは通信をアップロードすることができる範囲において、お客様は、人種もしくは民族的出身、宗教、障害、年齢、国籍、引退した者の地位、性的指向、性別、性自認、または組織的な差別や周縁化に関連するその他の特徴に基づく個人または集団に対する暴力を助長したり、嫌悪感を煽ったりしてはいけません。 • 当社は、お客様が本条件またはGoogle Play規約に違反したと当社が疑う場合、お客様のアカウントを削除またはお客様のアカウントに対するアクセスを遮断することができます。 • Google Inc.およびその関連会社ではなく、本サービスは、本条件に従って本アプリケーションまたは本サービスをお客様に使用許諾します。 • お客様は、お客様が確実に、本アプリケーションまたは本サービスにログインするために使用するアカウントを、当該アカウントに適用されるポリシーに従って使用するようにする単独の責任を負うものとします。 • Google Inc.およびその関連会社は、本アプリケーションまたは本サービスを通じて提供されるコンテンツに関して、お客様に対して一切の責任または義務を負いません。 • 本サービスは、お客様に、Google Inc.またはその関連会社の商標を含むいかなる知的財産権も使用する権利を許諾するものではありません。お客様による知的財産権の使用は、Google Inc.またはその関連会社がプラットフォームの使用に関して、随時提供するGoogle Play規約その他の方針に従って(該当する場合)許諾されます。 • Google Inc.の指示に従って、本サービスは、本アプリケーションもしくは本サービス、または本条件を変更しなければならない場合があります。お客様は、当社がかかる変更を直ちにかつ通知なしに行うことを許可され、かかる変更に関してお客様または第三者に対して一切の責任を負わないことに同意するものとします。

管理人の自己紹介
この記事を書いた人
Tohma Kandaka

神高 十真(かんだか とおま)
1974年9月生まれ
地方企業(メーカー)の海外営業職
貿易実務、英語などを一緒に学ぶビジタブル|busitable の中の人
通関士試験合格(3科目)、英検1級、TOEIC 900点-(計測中)、日商簿記2級、知財技能士2級など

ビジタブルをフォローする!
無料版の Slack で情報交換しませんか?
貿易実務・事務処理
ビジタブルをフォローする!
ビジタブル — busitable —
タイトルとURLをコピーしました